登录
注册
En | Jp | Ru 林草网群    使用指南  添加到桌面
 
 
正文
您现在的位置 > 首页 > 日月峡新闻 > 总部动态 > 正文

【英文版】俄罗斯总理确诊新冠肺炎,全球疫情引发的思考

媒体:原创  作者:日月峡
专业号:日月峡 2020/5/3 19:40:19

Russian Prime Minister tests positive for COVID-19-Pandemic Reflections

April 30, 2020: Russian PM Mishustin told President Putin in a video call that he has tested positive for coronavirus.

屏幕快照 2020-05-01 下午7.39.09

Screenshot of the video call

Mr Mishustin suggested that First Deputy Prime Minister Andrei Belousov should take over his responsibility while he is home quarantined.

According to the official Russian pandemic news site, as of April 30 10:35 am local time, Russia has over 100,000 confirmed cases and 1,073 deaths. The capital city, Moscow has 53,739 confirmed cases and is the hardest-hit city in the country. So far, Russia has tested 3.5 million people, out of whom 208K are suspected cases and on medical watch.

Russia is not alone. Multiple countries’ top officials have become infected with the virus. Among the almost 80 officials infected are Prince Charles, UK PM Boris Johnson, Monaco ruler Prince Albert II, Canadian PM Justin Trudeau’s wife and Australian Home Affairs Minister Peter Dutton.

There have been more than 200,000 deaths globally causing panic around the world. However, instead of panicking, we should use this opportunity to re-evaluate our lives. Things such as luxury mean nothing if we are not alive to enjoy it.

We need to stop our busy lives for a moment and think whether we are in harmony with nature. Is something wrong with us? Are we becoming weaker? How can we be so susceptible to a virus? We, as a species, need to save ourselves first and become stronger. This starts with exploring our inner selves. Our excessive taking from the nature and our greed have made the world full of wars. There is an old saying in China: The real medicine is within ourselves and the real power comes from developing ourselves.

Sun Moon Canyon (RiYueXia) Anti-Epidemic Home Fitness Exercises: https://youtu.be/y-NNlEPOdDg

英文翻译:夏静、朱玉辉

视频制作:赵天瑜、苏适

编辑发布:张方译

阅读 1214

 

【声明】刊载此文不代表同意其说法或描述,不以营利为目的,仅供学习与交流。转载请注明出处。

 

我也说两句
E-File帐号:用户名: 密码: [注册]
评论:(内容不能超过500字。)

*评论内容将在30分钟以后显示!
版权声明:
1.依据《服务条款》,本网页发布的原创作品,版权归发布者(即注册用户)所有;本网页发布的转载作品,由发布者按照互联网精神进行分享,遵守相关法律法规,无商业获利行为,无版权纠纷。
2.本网页是第三方信息存储空间,阿酷公司是网络服务提供者,服务对象为注册用户。该项服务免费,阿酷公司不向注册用户收取任何费用。
  名称:阿酷(北京)科技发展有限公司
  联系人:李女士,QQ468780427
  网络地址:www.arkoo.com
3.本网页参与各方的所有行为,完全遵守《信息网络传播权保护条例》。如有侵权行为,请权利人通知阿酷公司,阿酷公司将根据本条例第二十二条规定删除侵权作品。

 

 
©2001-2026 黑龙江日月峡大森林旅游有限公司 主办单位:日月峡国家森林公园管理处  查看旧版
黑ICP备2021004085号
基于E-file技术构建