上无度失威，

下无忍莫立。

上下知离，

其位自安。

君臣殊密，

其臣反殃。

小人之荣，

情不可攀也。

    --右书录  止学  情卷

      戊戌酉月  刘尚林书

【译文】上司没有度量容人就会失去威信，下属不能忍受屈辱就不会成就事业。上司和下属都懂得保持一定的距离，他们的地位自然会保全。君主和臣子过于亲密，做臣子的反而会招来祸殃。小人的荣达，不可以和他们攀附交情。